EN

Mokume-gane: metal con vetas de madera

· 1 min de lectura · Técnicas

Ilustración: Mokume-gane: metal con vetas de madera

Mokume-gane significa «metal con veta de madera». Se laminan y se unen capas de metales de colores distintos y se trabaja el bloque para que aparezca un dibujo de vetas.

Pasos de la técnica: Preparar las láminas, Calentar, Prensar, Forjar, Torcer o vaciar, Aplanar y grabar
Resumen de los pasos

Cómo se hace #

  1. Se apilan láminas de metales de distinto color (cobre, plata, oro, latón).
  2. Se calientan bajo presión hasta que se unen por difusión, sin fundirse.
  3. Se forja y se lamina el bloque, y se corta, se retuerce o se talla para que las capas dibujen vetas.
  4. Se patina para realzar el contraste.

Origen #

Se atribuye a un artesano llamado Denbei Shōami, en el Japón del siglo XVII, para decorar vainas y hojas de sable. Hoy se usa en alianzas y colgantes.

Combinaciones #

Cobre y plata, oro y plata, oro de colores o plata y latón son las más comunes.

Consejos #

Requiere control preciso de la temperatura; las aleaciones deben ser compatibles para que se unan.

Paso a paso #

  1. Preparar las láminas. Limpia y apila metales de colores distintos.
  2. Calentar. Lleva el bloque a la temperatura de difusión.
  3. Prensar. Presiona el bloque para unir las capas.
  4. Forjar. Reduce el grosor sin romper la unión.
  5. Torcer o vaciar. Crea el dibujo cortando o retorciendo.
  6. Aplanar y grabar. Revela las vetas con ácido o pátina.

Herramientas y materiales #

  • Láminas de cobre, plata, latón o aleaciones
  • Horno o soplete y prensa
  • Laminadora
  • Ácido o pátinas para revelar el dibujo

Errores habituales #

  • Láminas sucias: no se unen.
  • Calentar de más: se funden las capas.
  • No dar presión pareja.
  • Forjar demasiado rápido: se delamina.

Ver también #

Esta ficha ha sido redactada con ayuda de IA y está pendiente de revisión por la autora.