Menú
EN

Glosario de engaste: bisel, garras, pavé, galería y más

· 2 min de lectura · Diccionario del joyero

Vocabulario del engaste de piedras: bisel, chatón, garras, grano, pavé, carril, tensión, galería y las partes de una piedra tallada, con el término en inglés.

Anillo de oro con un diamante engastado en garras

Un diccionario del engaste, que es la manera de sujetar una piedra en una joya. Para una visión general, mira tipos de engaste.

Tipos de engaste #

  • Engaste (setting): la forma de sujetar la piedra.
  • Bisel (bezel): una tira de metal rodea la piedra. Ver engaste de bisel.
  • Chatón: pieza de metal en forma de copa o casquillo que aloja la piedra; también se llama así a la piedra facetada pequeña, cónica, que se engasta en él.
  • Garras (prongs / claws): puntas de metal que sujetan la piedra por encima de la cintura. Ver engaste de garras.
  • Grano (bead / grain setting): se levantan pequeñas bolitas de metal del propio material para sujetar la piedra.
  • Pavé: muchas piedras pequeñas juntas, sujetas por granos, que parecen un empedrado. Ver engaste pavé.
  • Carril (channel): piedras alineadas entre dos paredes de metal. Ver engaste en canal.
  • Tensión (tension): el metal presiona la piedra por sus lados, como si flotara. Ver engaste a tensión.
  • Engaste invisible (invisible setting): las piedras encajan en ranuras sin metal visible. Ver engaste invisible.
  • Engaste de cabujón (cabochon setting): la piedra sin facetas se sujeta, normalmente, con bisel o garras bajas. Ver cabujones.
  • Engaste de piedra facetada (faceted stone setting): la piedra con facetas se sujeta por la cintura, con garras, grano o bisel.
  • Engaste a ras (flush setting): la piedra queda al nivel del metal. Ver engaste a ras.

Partes de la montura #

  • Galería (gallery): el calado o el soporte bajo la piedra, que deja pasar la luz y da estructura a las garras.
  • Montura (mounting): la estructura de metal que sostiene la piedra.

Partes de una piedra tallada #

  • Tabla (table): la faceta plana y más grande de arriba.
  • Corona (crown): la parte superior, entre la tabla y la cintura.
  • Cintura (girdle): el borde que separa corona y pabellón; también se le llama filetín. Es donde se sujeta la piedra.
  • Pabellón (pavilion): la parte inferior, entre la cintura y la culata.
  • Culata (culet): la punta o faceta pequeña del fondo.
  • Faceta (facet): cada superficie plana pulida.

Ver también tallado facetado y tipos de talla.

Esta ficha ha sido redactada con ayuda de IA y está pendiente de revisión por la autora.