# Incrustación en joyería

> La incrustación encaja piedra, nácar, madera, esmalte o resina en un hueco del metal, a ras de la superficie; del taracea a la piedra dura.

- Source: https://www.711grados.com/es/incrustacion/
- Language: es
- Note: Esta ficha ha sido redactada con ayuda de IA y está pendiente de revisión por la autora.
- Published: 2026-08-03
- Updated: 2026-08-03
- Translation (en): https://www.711grados.com/en/inlay/
- Author: Sandra Sánchez
- Site: 711 Grados (https://www.711grados.com/)

---

Incrustar es excavar un hueco con la forma exacta de un material y encajarlo a ras de la superficie. Se usa con piedras, nácar, madera, esmalte, resina y otros metales.

![Pasos de la técnica: Diseñar, Vaciar, Ajustar, Pegar o fijar, Nivelar, Pulir](https://www.711grados.com/media/diagrams/incrustacion-steps.es.svg "Resumen de los pasos")

## Cómo se hace

1. Se dibuja y se talla el hueco en el metal.
2. Se corta el material de incrustación para que encaje con precisión.
3. Se pega con un adhesivo adecuado (epoxi) o se fija mecánicamente.
4. Se lija y se pule a ras.

## Tipos

- **Taracea y marquetería:** piezas de madera o nácar.
- **Piedra dura y pietra dura:** mosaico de piedras.
- **Incrustación de resina con polvo de piedra.**
- **Metales sobre metales:** como el [damasquinado](https://www.711grados.com/es/damasquinado-y-ataujia/).

## Materiales

[Nácar](https://www.711grados.com/es/nacar-y-conchas/), turquesa, coral, ónix, lapislázuli, ámbar.

## Consejos

Ajusta el corte con mucha precisión: una incrustación mal ajustada se nota.

## Paso a paso

1. **Diseñar.** Dibuja la forma en la pieza.
2. **Vaciar.** Rebaja el hueco con fresa o buril.
3. **Ajustar.** Corta la pieza que se incrusta a medida.
4. **Pegar o fijar.** Con adhesivo, resina o presión.
5. **Nivelar.** Lima y lija hasta dejar al ras.
6. **Pulir.** Abrillanta la superficie.

## Herramientas y materiales

- Fresas y buriles
- Piedra, nácar, madera o resina para incrustar
- Adhesivo epoxi o resina
- Lijas de varios granos

## Errores habituales

- Hueco mayor que la pieza: queda una rendija.
- Pegamento en exceso: mancha el borde.
- Lijar sin cuidado y rayar la piedra.
- Elegir materiales que se dilatan distinto.

## Ver también

- [Damasquinado y ataujía](https://www.711grados.com/es/damasquinado-y-ataujia/)
- [Nácar y conchas](https://www.711grados.com/es/nacar-y-conchas/)
- [Resina](https://www.711grados.com/es/resina/)