# Guilloché: grabado mecánico geométrico

> El guilloché es un grabado mecánico de líneas geométricas entrelazadas con un torno de rosetón; usado en relojes, cajas y huevos de Fabergé, y como base del esmalte.

- Source: https://www.711grados.com/es/guilloche/
- Language: es
- Note: Esta ficha ha sido redactada con ayuda de IA y está pendiente de revisión por la autora.
- Published: 2026-08-17
- Updated: 2026-08-21
- Translation (en): https://www.711grados.com/en/guilloche-engine-turning/
- Author: Sandra Sánchez
- Site: 711 Grados (https://www.711grados.com/)

---

El guilloché (engine turning) graba con una máquina patrones geométricos regulares de líneas entrelazadas, que producen reflejos a la luz. Es habitual como base de un esmalte translúcido.

![Pasos de la técnica: Fijar la pieza, Elegir la leva, Grabar, Girar, Limpiar, Esmaltar (opcional)](https://www.711grados.com/media/diagrams/guilloche-steps.es.svg "Resumen de los pasos")

## Cómo se hace

Una máquina (torno de rosetón o máquina de guilloché) mueve la pieza según una leva mientras un buril corta líneas finas. Cambiando las levas, se obtienen patrones como los de olas, ondas o rayos.

## Esmalte guilloché

Sobre un fondo de guilloché se cuece esmalte translúcido, que deja ver el dibujo bajo el color.

## Usos

Tapas de relojes, estuches, joyas, huevos de Fabergé y piezas de lujo.

## Hoy

Existen guilloché hechos a mano con máquinas antiguas, pero también patrones reproducidos por láser o por CNC.

## Paso a paso

1. **Fijar la pieza.** Sujeta el metal en la máquina.
2. **Elegir la leva.** Selecciona el patrón mecánico.
3. **Grabar.** La punta traza líneas repetidas.
4. **Girar.** Cambia el ángulo para componer el diseño.
5. **Limpiar.** Quita la rebaba.
6. **Esmaltar (opcional).** Cubre con esmalte translúcido.

## Herramientas y materiales

- Torno de guilloché o máquina rosette
- Puntas de grabado
- Metal pulido (plata u oro)
- Esmalte translúcido

## Errores habituales

- Metal poco pulido: arruga el dibujo.
- Presión irregular: líneas de distinto grosor.
- Punta desafilada.
- Esmalte demasiado espeso.

## Ver también

- [Grabado a mano y con láser en joyería](https://www.711grados.com/es/grabado-en-joyeria/)
- [Esmaltado: técnicas y proceso](https://www.711grados.com/es/esmaltado-tecnicas/)
- [Texturizado de superficies en joyería](https://www.711grados.com/es/texturizado-de-superficies/)