EN

Esclavas y pulseras de identificación

· 1 min de lectura · Joyas

Pulsera de cadena con una placa de oro para grabar

En español, la esclava es una pulsera de eslabones con una placa en el centro en la que se graba un nombre o una fecha. Es un regalo tradicional de bautizo, comunión y nacimiento.

Qué es #

Consta de una cadena y una placa rectangular u ovalada. El nombre, según se suele explicar, viene de su parecido con las antiguas cadenas de los esclavos; hoy designa simplemente este tipo de pulsera. En inglés se llama ID bracelet (pulsera de identificación).

Esclava y otros términos #

En inglés, slave bracelet se ha usado también para otra pieza: una pulsera unida por una cadena a un anillo (la «hand chain» o cadena de mano), típica de la joyería del sur de Asia y de Oriente Medio. Por la carga del nombre, hoy se prefiere hand chain.

Materiales #

Oro de 18 quilates, plata de ley (plata), acero inoxidable y oro chapado. En esclavas infantiles, el peso y el tamaño de la placa se adaptan a la muñeca.

Grabado y talla #

Se graba con el nombre, la fecha o una dedicatoria; la parte trasera suele quedar libre para otra frase. Elige la talla con cómo medir una pulsera; las esclavas infantiles se compran a veces con un alargador.

Cuidado #

Límpiala con agua tibia y jabón suave, y revisa el cierre y los eslabones con regularidad.

Ver también #

Esta ficha ha sido redactada con ayuda de IA y está pendiente de revisión por la autora.