# Damasquinado y ataujía

> El damasquinado incrusta hilos de oro y plata en acero con surcos finos; una tradición de Toledo y del mundo islámico para joyas, armas y objetos.

- Source: https://www.711grados.com/es/damasquinado-y-ataujia/
- Language: es
- Note: Esta ficha ha sido redactada con ayuda de IA y está pendiente de revisión por la autora.
- Published: 2026-06-20
- Updated: 2026-06-20
- Translation (en): https://www.711grados.com/en/damascening/
- Author: Sandra Sánchez
- Site: 711 Grados (https://www.711grados.com/)

---

El damasquinado o ataujía consiste en martillar hilos finísimos de oro o de plata dentro de surcos hechos en una base de acero. El contraste entre el acero oscuro y el metal brillante da un efecto de gran riqueza.

![Pasos de la técnica: Preparar el acero, Colocar el hilo, Martillar, Calentar, Bruñir, Patinar](https://www.711grados.com/media/diagrams/damasquinado-steps.es.svg "Resumen de los pasos")

## Cómo se hace

1. Se hacen surcos o un rayado en el acero con un buril.
2. Se martillan los hilos de oro o plata dentro de los surcos.
3. Se pule hasta que la superficie queda lisa; el acero se oscurece (pavonado) para realzar el contraste.

## Tradiciones

Toledo (España) es la capital del damasquinado, con una tradición que se remonta a la época islámica. También se conoce en Siria (Damasco) y Oriente Medio.

## Usos

Joyas (colgantes, broches, gemelos), cuchillos, espadas y objetos decorativos.

## Cuidado

El acero se oxida si se moja: sécalo y límpialo con un paño.

## Paso a paso

1. **Preparar el acero.** Lima y raya la superficie con líneas cruzadas.
2. **Colocar el hilo.** Presiona hilo de oro o plata sobre las ranuras.
3. **Martillar.** Golpea suavemente para fijarlo.
4. **Calentar.** Calienta ligeramente para que adhiera.
5. **Bruñir.** Alisa con el bruñidor.
6. **Patinar.** Oxida el acero para dar contraste.

## Herramientas y materiales

- Acero o hierro
- Hilo de oro o plata fina
- Bruñidor ([bruñido](https://www.711grados.com/es/bruñido-del-metal/))
- Martillo pequeño y cincel

## Errores habituales

- Ranuras poco profundas: el hilo se suelta.
- Golpear con fuerza: marca el acero.
- Calentar el acero de más: pierde dureza.
- No proteger el acero de la oxidación.

## Ver también

- [Niel: el negro que resalta el grabado](https://www.711grados.com/es/niel/)
- [Incrustación en joyería](https://www.711grados.com/es/incrustacion/)
- [Grabado a mano y con láser en joyería](https://www.711grados.com/es/grabado-en-joyeria/)