# Cloisonné: esmalte en celdas

> El cloisonné divide el dibujo en celdas con hilos de metal y las rellena de esmalte; una técnica bizantina, china y japonesa de joyas y vasijas.

- Source: https://www.711grados.com/es/cloisonne/
- Language: es
- Note: Esta ficha ha sido redactada con ayuda de IA y está pendiente de revisión por la autora.
- Published: 2026-08-27
- Updated: 2026-08-27
- Translation (en): https://www.711grados.com/en/cloisonne-enamel/
- Author: Sandra Sánchez
- Site: 711 Grados (https://www.711grados.com/)

---

En el cloisonné, finas tiras de metal soldadas de canto forman celdas («cloisons») que se rellenan con esmalte de colores. Al cocer, cada celda queda como una pequeña pieza de vidrio.

![Pasos de la técnica: Doblar los tabiques, Fijar, Rellenar, Cocer, Repetir, Pulir](https://www.711grados.com/media/diagrams/cloisonne-steps.es.svg "Resumen de los pasos")

## Cómo se hace

1. Se dibuja el diseño y se doblan hilos o tiras de metal siguiendo las líneas.
2. Se sueldan de canto sobre la base.
3. Se rellenan las celdas con esmalte y se cuece.
4. Se repite hasta llenar, se lija y se pule hasta que los hilos y el esmalte quedan al mismo nivel.

## Historia

Es antigua: los bizantinos la llevaron a un gran refinamiento, y en China (jingtailan) y Japón se desarrolló en vasijas y joyas.

## Aspecto

Líneas de metal nítidas separan campos de color intenso, de aspecto parecido a una vidriera.

## Cuidado

Es resistente, pero un golpe fuerte puede saltar el esmalte.

## Paso a paso

1. **Doblar los tabiques.** Forma tiras finas de alambre plano siguiendo el dibujo.
2. **Fijar.** Suelda o pega los tabiques a la base.
3. **Rellenar.** Llena cada celda con esmalte húmedo.
4. **Cocer.** Hornea; el esmalte baja.
5. **Repetir.** Añade capas hasta llenar las celdas.
6. **Pulir.** Rebaja la superficie y pule los tabiques.

## Herramientas y materiales

- Alambre plano de plata o oro
- Esmalte molido
- Horno de esmaltar
- Piedras de pulir

## Errores habituales

- Tabiques que se mueven al rellenar.
- Mezclar colores entre celdas.
- No lavar el esmalte: queda turbio.
- Cocer demasiado: se queman los tabiques.

## Ver también

- [Esmaltado: técnicas y proceso](https://www.711grados.com/es/esmaltado-tecnicas/)
- [Esmalte](https://www.711grados.com/es/esmalte/)
- [Filigrana: encajes de hilo de metal](https://www.711grados.com/es/filigrana/)